Que dia! Não pára de chover 1 minuto e parece que a coisa vai piorar para o fim de semana...a única boa noticia é que com ou sem chuva já É SEXTA FEIRA!
O que vos parece da minha blusa leopardo!? animal print...check! =P
bjinhos e bom fim de semana
What a day! It didn´t stop rainning for a minute and it´s getting worst and worst for the weekend...the only good new is that IT'S FRIDAY!
What do you think of my blouse!? animal print...check! =P
Sábado foi um dia diferente! Fui a um passeio de todo-terreno e adorei. o dia estava óptimo e até deu para apanhar um bocado de sol! Uma experiência a repetir, sem dúvida! A minha irmã foi a minha companheira de aventura! Last Saturday was a different day! I went to an off road drive and I really loved it! The day was warm and I was able to catch some sun. It was an experience to reapet! My sister was my partner in adventure!
Sexta-feira foi daqueles dias em que não pára um segundo de chover e ainda por cima estava um frio de rachar.Por isso mesmo apeteceu-me um look confortável e quentinho. Esta camisola de gola alta é muito fora do comum o que é óptimo para dar um toque mais trendy, não acham?
Bjinhos,
Mariana
Friday was raining all day long and it was soooo cold outside! Thats why I felt like wearing a comfy and cozy look. This turtkeneck is kind of unusual which makes all look much more trendy, don't you think?
Ontem apeteceu-me variar um bocado e arriscar a usar qualquer coisa diferente e fora da minha zona de conforto. Já há algum tempo que tinha pensado num look boémio descontraído mas com estilo ao mesmo tempo. O que acham do resultado? Bjinhos, Mariana
Yesterday I felt like trying somethig different and take a little risk, something out of my comfort zone. I wanted a boho look, relaxed but also fashionable for a while. What do you think of the result? kisses, Mariana .