Grandes Novidades: há dias recebi o LIEBSTER AWARD!
O LIEBSTER AWARD é um prémio virtual dado entre bloggers para promover vários blogs e dá-los a conhecer a novos leitores!
Big News: some days ago I´ve received the LIEBSTER AWARD!
LIEBSTER AWARD is a virtual award granted between bloggers and created to promote new blogs!
Normas do prémio:
1. Nomear e agradecer o prémio à pessoa/blog que o concedeu
2. Enumerar 11 coisas sobre ti para que te possamos conhecer melhor
3. Responder às 11 perguntas que te foram feitas
4. Formular 11 perguntas às bloggers que premeias
5. Conceder o prémio a 9 blogs que gostes e que tenham menos de 200 seguidores
6. Visitar os blogs que foram premiados com o teu
7. Informar os blogs que receberem o teu prémio
Award rules:
1. Name and thank the award to the person/blog that grated you
2. Enumerate 11 things about you so we get to know you better
3. Answer to 11 questions you were asked
4. Make 11 questions to the bloggers you awarded
5. Grate the award to 9 blogs you like and that have less than 200 followers
6. Visit the blogs awarded with yours
7. Inform blogs you awarded
Mais uma vez OBRIGADA, La Huella de mis Tacones!!!!!!!
Once more THANK YOU, La Huella de mis Tacones!!!!!!!
bem...vamos lá a 11 coisas que não sabiam sobre mim (tantas....!)
1. as minhas fotografas altamente profissionais são a minha mãe e a minha irmã
2. adoro animais! tenho um cão e dois cavalos lindos
3. quase todos os dias dou caminhadas de mais ou menos uma hora com o sur
4. detesto ginásios!
5. adoro estar ao ar livre
6. não sou obcecada com tendências nem gosto de tudo o que "está na moda"
7. Vivo em Caldas da Rainha, uma cidade pequena a norte de Lisboa
8. Amo o verão
9. A minha praia preferida é a Foz do Arelho
10. Adoro passar férias no Algarve
11. Sou formanda em Direito pela Universidade de Lisboa
well...11 things you don't know about me (so many....!)
1. my highly qualified pgotografers are my mother and my sister
2. I adore animals! I've got a dog and two horses, all of them are beautiful
3. almost every days I go for long walks with sur, more or less for an hour
4. I hate gyms
5. I adore open air
6. I'm not obsessed with tendencies, I don't like everything that's trendy
7. I live in Caldas da Rainha, a small town north Lisbon
8. I love summer
9. My favorite beach is Foz do Arelho
10. I love spending summer hollydays in Algarve
11. I'm graduated in Law by Lisbon University
e agora as perguntas de La Huella de mis Tacones:
1. Mala grande ou pequena? Grande
2. O que comprarias se me oferecessem um capricho? uma mala Chanel
3. Sapatos de saltos altos, médios ou rasos? adoro saltos altos mas normalmente uso rasos
4. Saia ou calças? saias no verão e calças no inverno
5. Com quem ias para uma ilha deserta? levava os meus amigos todos
6. O que levarias? só uma coisa! bikinis
7. Cabelo comprido ou curto? comprido...sempre!
8. O que aguentas melhor, frio ou calor? o calor, de preferência na praia
9. 3 desejos que pedirias à lampada mágica? saúde, amor e praia =P
10. Comida preferida? Bifes com batatas fritas
11. O que vestirias num primeiro encontro? um vestido, no verão
and now 11 questions by La Huella de mis Tacones:
1. Bag, big or small? Big
2. What would you buy if someone gave me a vagary? a Chanel bag
3. Heels, hight, medium or flats? I love hight heels but usually wear flats
4. Skirt or pants? skirts in summer and pants in winter
5. Who would you bring to a desert island? all my friends
6. What would you take? only one thing? bikini
7. Hair, long or short? long....always!
8. what do you tolerate the best, cold or warmth? warmth, at the beach ideally
9. 3 wishes you would ask the magic lamp for? health, love and beach =P
10. Favorite food? steak and chips
11. What would you wear for a first date? a dress in summertime
por fim, as minhas 11 perguntas:
1. férias preferidas?
2. onde vives?
3. o que não te pode faltar no armário?
4. o que não te pode faltar na mala do dia a dia?
5. cidade que gostavas de visitar?
6. cor preferida?
7. alguma coisa que detestes?
8. acessório preferido?
9. comida preferida?
10. estudas ou trabalhas e em quê?
11. o que mais gostas de fazer nos tempos livres?
finally, my 11 questions:
1. favorite hollydays?
2. where do you live?
3. what can not fail in your wardrobe?
4. what can not fail in your daily purse?
5. which city would you like to visit?
6. favorite color?
7. something you hate?
8. favorite acessory?
9. favorite food?
10. Do you study or work and in which area?
11. any hobby?
E os meus prémios vão para...../ And my awards go to....
1. http://sayido2theshoe.blogspot.pt/
2. http://brilhantinas.blogspot.pt/
3. http://inventingfashion.blogs.sapo.pt/
4. http://dressandsave.blogspot.pt/
5. http://danadimitras.blogspot.it/
6. http://www.bow-designs.com/
7. http://fashionbyds.blogspot.pt/
8. http://fashionismylifeestefania.blogspot.pt/
9. http://www.larmadiodivenere.com/
* alguns destes blogs têm pouco mais de 200 seguidores mas acho-os muito interessantes!
Some of those blogs have a bit more than 200 followers but I find them really interesting
muah*
mariana
